Sentinela, vai-se a noite

Author: John Bowring

James Bowring was born at Exeter, in 1792. He possessed at an early age a remarkable power of attaining languages, and acquired some reputation by his metrical translations of foreign poems. He became editor of "The Westminster Review" in 1825, and was elected to Parliament in 1835. In 1849, he was appointed Consul at Canton, and in 1854, was made Governor of Hong Kong, and received the honour of knighthood. He is the author of some important works on politics and travel, and is the recipient of several testimonials from foreign governments and societies. His poems and hymns have also added to his reputation. His "Matins and Vespers" have passed through many editions. In religion he is a Unitarian. --Annotations of the Hymnal, Charl… Go to person page >

Translator: Antônio de Campos Gonçalves

The index of Hinário Evangélico (1970) lists him as "Rev. Antônio de Campos Gonçalves." Go to person page >

Text Information

First Line: Sentinela, vai-se a noite
English Title: Watchman, tell us of the night
Author: John Bowring (1825)
Translator: Antônio de Campos Gonçalves (1949)
Language: Portuguese
Copyright: Dominio público

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)

Hinário Luterano #1

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.