You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Contai As Benção

Representative Text

1 Quando vos assalta alguma provação,
Quando desfalece o vosso coração,
Das mercês divinas vos convém lembrar
E convém as bênçãos do Senhor contar.

Refrain:
Cada bênção nos convém lembrar,
As bondades do Senhor contar;
Ao somá-las, vemos, cada vez,
Quantas maravilhas nosso Deus já fez.

2 Andam vossas almas quase sem vigor?
Tem chegado o dia de aflição ou dor?
Recordai as bênçãos recebidas já:
Mais da Sua graça Cristo vos dará.

3 Bênçãos, tendes recebido muitas, já;
Forças, amizades, Ele tudo dá.
Mas ainda bênçãos de maior valor
Vos dará mais tarde o vosso Salvador.

Source: Hinos e Cânticos: com música #347

Author: Johnson Oatman, Jr.

Johnson Oatman, Jr., son of Johnson and Rachel Ann Oatman, was born near Medford, N. J., April 21, 1856. His father was an excellent singer, and it always delighted the son to sit by his side and hear him sing the songs of the church. Outside of the usual time spent in the public schools, Mr. Oatman received his education at Herbert's Academy, Princetown, N. J., and the New Jersey Collegiate Institute, Bordentown, N. J. At the age of nineteen he joined the M.E. Church, and a few years later he was granted a license to preach the Gospel, and still later he was regularly ordained by Bishop Merrill. However, Mr. Oatman only serves as a local preacher. For many years he was engaged with his father in the mercantile business at Lumberton… Go to person page >

Translator: S. E. McNair

Stuart Edmund McNair (March 8, 1867 – January 10, 1959) was an English-born missionary and hymnist whose most significant work was carried out in Brazil. Born in Brighton, England, and raised in Croydon, McNair was influenced early in life by the biblical teaching of John Nelson Darby. Trained as a civil engineer, he devoted himself to Christian ministry. In 1891 he moved to Lisbon, Portugal, where he became involved in evangelical work and contributed to the development of the hymnal later known as Hinos e Cânticos. McNair arrived in Brazil in 1896 and engaged in extensive evangelistic and teaching ministry, particularly in the states of Rio de Janeiro, Minas Gerais, and Espírito Santo. He traveled widely, established Bible Schoo… Go to person page >

Text Information

First Line: Quando vos assalta alguma provação
Title: Contai As Benção
English Title: Count Your Blessings
Author: Johnson Oatman, Jr.
Translator: S. E. McNair
Language: Portuguese
Refrain First Line: Cada benção nos convém lembrar

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 2 of 2)
Text

Hinos e Cânticos #347

Page Scan

Louvor e Adoração #60

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.