You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

قد سمعنا يا إلهي عنك يا رب النعم

قد سمعنا يا إلهي عنك يا رب النعم

Author: ناصيف اليازجي
Published in 8 hymnals


Representative Text

1 قد سمعنا من جدودٍ
عنك يا رب النِّعَمْ
بصنيعٍ في سنيهمْ
منك في دهر القِدَمْ
كيف يُمناك بفضلٍ
غَرستهم في البلادْ
بعدما استأصلتَ قطعاً
أممَ الأرض الشِّدادْ

قرار
يا مجيبُ يا مجيبُ
أنت مجد الفاخرينْ
أنت قد خلصت نفسي
لك شكري يا معينْ

2 لا بسيفٍ ملكوها
إنما يد المُعينْ
خلصتهم ملَّكتهمْ
أصَّلتهم آمنينْ
نورُ وجهك عليهمْ
ضاء يا ربي الإلهْ
فرضاك كل حينْ
فيه للنفس حياهْ

3 أنت يا ربي إلهي
ملِكي ليس سواكْ
الخلاص منك يأتي
وبأمرٍ من عُلاكْ
بك يا مولى الموالي
نغلبُ المضايقينْ
باسمك الذي تعالى
نُخضع المُقاومينْ

4 لا على قوسي اتكالي
لا ولا سيفي المعينْ
أنت قد خلصت نفسي
من أيادي المُبغضينْ
فخرُنا في كل جيلٍ
ربنا الفرد الصمدْ
اسم مولانا حميدُ
فاحمدوه للأبدْ


Source: نظم المرامير #80

Author: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

Text Information

First Line: قد سمعنا يا إلهي عنك يا رب النعم
Author: ناصيف اليازجي
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1867
Copyright: Public Domain

Tune

GREENVILLE (Rousseau)


ALVAN


PRAISE JEHOVAH

PRAISE JEHOVAH was composed by William J. Kirkpatrick (b. Duncannon, PA, 1838; d. Philadelphia, PA, 1921) and joined in the 1890s to this versification of Psalm 148, with the original seventh stanza becoming the refrain. The tune was published with an 1899 copyright date in Life Songs, a 1916 public…

Go to tune page >


Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 2 of 2)

ترانيم الكنيسة الإنجيلية بمصر #237

TextPage Scan

نظم المرامير #80

Include 6 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.