Onde Quer Que Seja

Author: Jessie Brown Pounds

Jessie Brown Pounds was born in Hiram, Ohio, a suburb of Cleveland on 31 August 1861. She was not in good health when she was a child so she was taught at home. She began to write verses for the Cleveland newspapers and religious weeklies when she was fifteen. After an editor of a collection of her verses noted that some of them would be well suited for church or Sunday School hymns, J. H. Fillmore wrote to her asking her to write some hymns for a book he was publishing. She then regularly wrote hymns for Fillmore Brothers. She worked as an editor with Standard Publishing Company in Cincinnati from 1885 to 1896, when she married Rev. John E. Pounds, who at that time was a pastor of the Central Christian Church in Indianapolis. A memorab… Go to person page >

Translator: Henry Maxwell Wright

Born in Lisbon, 7 December 1849 to English parents who were Christians. He returned to England and worked in business. After helping Dwight Moody in evangelism campaigns in England in 1874 and 1875 he abandoned his business career and became an evangelist in England and Scotland. He returned to Portugal on several occasions for evangelism meetings and wrote many hymns in Portuguese. [Source?] Go to person page >

Text Information

First Line: Onde quer que seja, com Jesus irei
Title: Onde Quer Que Seja
English Title: Anywhere with Jesus I can safely go
Translator: Henry Maxwell Wright (1910)
Author: Jessie Brown Pounds (1887)
Language: Portuguese
Refrain First Line: Onde quer, onde quer que Deus me mandar

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 4 of 4)

Hinário para o Culto Cristão #468

Hinário para o Culto Cristão (2nd ed.) #468

Page Scan

Louvor e Adoração #282

Page Scan

Salmos e Hinos #370

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.