Jesus Satisfaz

Representative Text

1 Jesus, és Tu Quem satisfaz
Aspirações de vida e luz;
É só em Ti que encontro paz;
Descanso tenho em Tua cruz!

2 Tua Palavra, ó meu Senhor,
É sempre a mesma, e digna é
De cativar o meu amor
E acrisolar a minha fé!

3 O Pão da Vida em Ti achei,
És meu sustento, ó Pão do Céu!
Jamais no mundo eu encontrei
Bom alimento igual ao Teu!

4 Minha alma aspira só por Ti,
E quer gozar o Teu amor;
Pois muda e passa a vida aqui,
Mas Tu, não mudas, meu Senhor!

5 Cristo Jesus, Senhor, és meu,
Comigo estás, e Teu eu sou;
E sei que vou gozar no céu
Com Quem, na cruz, me resgatou!

Source: Hinos e Cânticos: com música #422

Author: St. Bernard of Clairvaux

Bernard of Clairvaux, saint, abbot, and doctor, fills one of the most conspicuous positions in the history of the middle ages. His father, Tecelin, or Tesselin, a knight of great bravery, was the friend and vassal of the Duke of Burgundy. Bernard was born at his father's castle on the eminence of Les Fontaines, near Dijon, in Burgundy, in 1091. He was educated at Chatillon, where he was distinguished for his studious and meditative habits. The world, it would be thought, would have had overpowering attractions for a youth who, like Bernard, had all the advantages that high birth, great personal beauty, graceful manners, and irresistible influence could give, but, strengthened in the resolve by night visions of his mother (who had died in 1… Go to person page >

Versão Inglesa de: Ray Palmer

Ray Palmer (b. Little Compton, RI, 1808; d. Newark, NJ, 1887) is often considered to be one of America's best nineteenth-century hymn writers. After completing grammar school he worked in a Boston dry goods store, but a religious awakening prodded him to study for the ministry. He attended Yale College (supporting himself by teaching) and was ordained in 1835. A pastor in Congregational churches in Bath, Maine (1835-1850), and Albany, New York (1850-1865), he also served as secretary of the American Congregational Union (1865-1878). Palmer was a popular preacher and author, writing original poetry as well as translating hymns. He published several volumes of poetry and hymns, including Sabbath Hymn Book (1858), Hymns and Sacred Pieces (1865… Go to person page >

Translator: José Ilídio Freire

(no biographical information available about José Ilídio Freire.) Go to person page >

Text Information

First Line: Jesus, és Tu Quem satisfaz
Title: Jesus Satisfaz
Author: St. Bernard of Clairvaux
Versão Inglesa de: Ray Palmer
Translator: José Ilídio Freire
Language: Portuguese

Tune

MARYTON

After various tunes had been set to this text, Gladden insisted on the use of MARYTON. Composed by H. Percy Smith (b. Malta, 1825; d. Bournemouth, Hampshire, England, 1898), the tune was originally published as a setting for John Keble's "Sun of My Soul" in Arthur S. Sullivan's Church Hymns with Tun…

Go to tune page >


Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Hinos e Cânticos #422

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.