You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

A Cidade Celeste

Há nos mais altos céus, onde não entra o mal

Author: Mary Anne S. Deck; Adapter: William Anglin
Published in 4 hymnals


Representative Text

1 Há nos mais altos céus, onde não entra o mal,
Uma cidade com glória divinal.

2 Os cidadãos do céu sempre felizes são
E eternamente a Deus louvores dão.

3 Como chegou ali tão grande multidão,
Santificada, livre da maldição?

4 Foi pela redenção feita por Sua cruz;
Foi pelo sangue vertido por Jesus.

5 E nós podemos ir para esse lar de amor,
Purificados no sangue do Senhor.

Source: Hinos e Cânticos: com música #137

Author: Mary Anne S. Deck

Deck, Mary Ann Sanderson, née Gibson, born in 1813, is the author of "There is a city bright" (Heaven), in a few collections, including The Church Hymnary, 1898, and others. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)  Go to person page >

Adapter: William Anglin

William Anglin (1882–1965) was born in Stockton-on-Tees, England, where he was successful as a steel mill manager until he felt God's call to missionary work. He arrived in Brazil in 1926 and worked primarily in the Zona da Mata region (MG, RJ, and ES), dedicating himself to evangelization, teaching children to read and write, and supporting other missionaries. He distinguished himself as a hymnologist, contributing 63 compositions to the hymnal Hinos e Cânticos and authoring the adaptation of A. E. Knight's History of Christianity. After health problems, he returned to England in 1960, declaring with emotion: "Brazil is my homeland." He died on September 7, 1965, leaving behind an important missionary and musical legacy. [Source?] Go to person page >

Text Information

First Line: Há nos mais altos céus, onde não entra o mal
Title: A Cidade Celeste
Author: Mary Anne S. Deck
Adapter: William Anglin
Language: Portuguese

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 3 of 3)
Text

Hinos e Cânticos #137

Text

Hinos e Cânticos #137-b

Salmos e Hinos #588

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.