Acordai! os guardas chamam

Author: Philipp Nicolai

Philipp Nicolai (b. Mengeringhausen, Waldeck, Germany, 1556; d. Hamburg, Germany, 1608) lived an eventful life–he fled from the Spanish army, sparred with Roman Catholic and Calvinist opponents, and ministered to plague-stricken congregations. Educated at Wittenberg University, he was ordained a Lutheran pastor in 1583 in the city of Herdecke. However, he was soon at odds with the Roman Catholic town council, and when Spanish troops arrived to reestablish Roman dominance, Nicolai fled. In 1588 he became chief pastor at Altwildungen and court preacher to Countess Argaretha of Waldeck. During that time Nicolai battled with Calvinists, who disagreed with him about the theology of the real presence of Christ in the Lord's Supper. These doctri… Go to person page >

Translator: Rodolpho Hasse

Started Comunidade Evangélica Luterana da Paz, affiliated with Igreja Evangélica Luterana do Brasil in 1932. It was the first Lutheran congregation in Rio de Janeiro. [Source?] Go to person page >

Text Information

First Line: Acordai! os guardas chamam
German Title: Wachet auf, ruft uns die Stimme
Author: Philipp Nicolai (1599)
Translator: Rodolpho Hasse (c. 1938, alt.)
Language: Portuguese
Copyright: Dominio público; Tradução: © Copyright da Igreja Evangélica Luterana do Brasil (admin. Editora Concórdia), 1986

Instances in all hymnals

Instances (1 - 2 of 2)

Hinário Luterano #534a

Hinário Luterano #534b

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.