1 The LORD's my shepherd; I'll not want.
He makes me down to lie
In pastures green; he leadeth me
The quiet waters by.

2 My soul he doth restore again,
And me to walk doth make
Within the paths of righteousness
E'en for his own name's sake.

3 Yea, though I walk in death's dark vale,
Yet will I fear no ill;
For thou art with me, and thy rod
And staff me comfort still.

4 My table thou hast furnishéd
In presence of my foes;
My head thou dost with oil anoint,
And my cup overflows.

5 Goodness and mercy all my life
Shall surely follow me,
And in God's house forevermore
My dwelling place shall be.

---

1 Es el Señor mi buen pastor
y no me faltará;
por verdes prados con amor
él me conducirá.

2 Junto a aguas frescas con bondad
haráme reposar;
por sendas justas y de paz
su mano me guiará.

3 Y cuando en valle de dolor
o muerte deba andar,
no sentiré ningún temor,
pues él me guardará.

4 Es sabio y fiel mi buen pastor;
jamás me dejará;
con su cayado, mi Señor
aliento me dará.

5 Hasta el final me seguirán
misericordia y bien;
y de mi Padre en el hogar
por siempre moraré.