You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

887. Boźe, moc Twa opartruje

1 Boże, moc Twa opatruje
wszystko, co się tu znajduje.
Wszystkich oczy w Tobie mają
nadzieję i odbierają
pokarm potrzebny od Ciebie,
Ojcze nasz, któryś jest w niebie!

2 Ręce Twe się otwierają
i co żywe nasycają;
Twe na twory spoglądanie
wierne o nich ma staranie.
Nigdy dzieła Twojej ręki
nie zostaną bez opieki.

3 I mnieś dał, mój Boże, co dzień
chleba więcej, niżem godzien;
dasz mi go też śmiele,
dosyć, póki będę w ciele.
Zbytków nie żądam od Ciebie;
dasz, co służy mej potrzebie.

4 Ptak nie sieje, nie żniwuje,
jednak pokarm swój znajduje;
kwiatek ubiór pyszny zdobi,
acz nie przędzie i nie robi.
Gdyżem od nich jest zacniejszy,
dasz mi z pracy zysk hojniejszy.

5 Stwórz mi serce przestające,
z darów Twych się radujące,
wdzięczne i posłuszne swemu
Ojcu tak dobrotliwemu,
któryś łasi zdrojem żywym
i dawcą dóbr szczodrobliwym.

6 W używaniu obfitości
użycz mi wstrzemięźliwości,
przy skąpym zaś udzielaniu
zabroń sprośnemu szemraniu.
Ty mnie żywisz; przyjmij, Panie
dzięki me i uwielbienie!

Text Information
First Line: Boźe, moc Twa opartruje
Title: Boźe, moc Twa opartruje
Author: ks. Balthasar Münther, d. 1793
Translator: ks. Jerzy Heczko, d. 1907
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Wiara, milość, nadzieja: Przyroda i pory roku
Tune Information
Name: VATER UNSER IM HIMELREICH
Arranger: ks. Marcin Luter (1539)
Key: c minor
Source: Piesń stolowa mnicha z Salzburga sprzed 1396 r.; Bracia czescy - Weisseho kancionál 1531



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.