You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:Zengjétek Jézus Nagy Voltát!
Author:Edward Perronet
Translator:Ismeretlen
Tune:DIADEM
Composer:James Ellor
Media:MIDI file

14406. Zengjétek Jézus Nagy Voltát!

1 Zengjétek Jézus nagy voltát!
Dicséri Őt a menny,
Dicséri Őt a menny
Dicséri Őt, a nagy Királyt,
És mondjuk, mondjuk,
Mondjuk, mondjuk, mondjuk:
Te Úr vagy, s nagy Király!

2 Mondjátok ezt, ti vértanúk,
Kik érte haltatok,
Kik érte haltatok
Dicsérjük Jesse gyökerét,
És mondjuk, mondjuk,
Mondjuk, mondjuk, mondjuk:
Te Úr vagy, s nagy Király!

3 Te megváltottja, Izráel,
Tartsd Királyodnak Őt:,
Tartsd Királyodnak Őt
Hirdesd: köztünk Immánuel,
És mondjuk, mondjuk,
Mondjuk, mondjuk, mondjuk:
Te Úr vagy, s nagy Király!

4 Ó, embereknek ezrei,
Mind hív, hogy jöjjetek,
Mind hív, hogy jöjjetek
A lelkeket megmentheti,
És mondjuk, mondjuk,
Mondjuk, mondjuk, mondjuk:
Te Úr vagy, s nagy Király!

Text Information
First Line: Zengjétek Jézus nagy voltát!
Title: Zengjétek Jézus Nagy Voltát!
English Title: All hail the power of Jesus' name
Author: Edward Perronet (1779)
Translator: Ismeretlen
Meter: CM
Language: Hungarian
Copyright: Public Domain
Notes: Ezzel az énekkel kapcsolatban olvassuk el, mit tapasztalt egy Indiában szolgáló misszionárius, E. P. Scott. Ismerösei nyomatékosan figyelmeztették, hogy a közelébe se merészkedjen egy bizonyos barbár bennszülött törzsnek, pedig nagyon szerette volna nekik is hirdetni az evangéliumot. Scott azonban mégis úgy döntött, kötelessége nekik is elvinni a Jézus Krisztusról szóló megváltó üzenetet, és elindult, bizalommal, hogy Isten meg tudja öt örizni. Mikor elérkezett a kérdéses területre, hamarosan találkozott is a bennszülött vademberekkel. Azok azon nyomban körül is vették, és ijesztö arckifejezéssel felé szegezték lándzsáikat. A misszionárius nem vitt magával semmit, csak a hegedüjét. Most elövette, és behúnyt szemmel elkezdett játszani és énekelni: Zengjétek Jézus nagy voltát! Dicséri Öt a menny, dicséri Öt a menny Mikor az ének befejeztével kinyitotta szemét, azt várta, hogy azon nyomban rárohannak, és megölik. De az ének megtette hatását—a vadak leeresztették lándzsáikat, és kiváncsi érdeklödéssel nézegették. Csupa fül volt mindegyikük, ahogy Scott elkezdett beszélni nekik Jézus Krisztusról, és meg is nyerte szívüket Öneki.
Tune Information
Name: DIADEM
Composer: James Ellor (1838)
Meter: CM
Key: a♭ minor
Copyright: Public Domain



Media
Adobe Acrobat image: PDF
MIDI file: MIDI
Noteworthy Composer score: Noteworthy Composer Score
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.